האמת מאחורי: (Running Up That Hill (A Deal With God

סדרת הלהיט של נטפליקס Stranger Things חזרה בקיץ 2022 לעונה רביעית, ושברה את שיאי הצפייה והפופולאריות של העונות הקודמות. הסדרה המקסימה הזו הצליחה לאחד את ילדי שנות השמונים עם ילדי המאה ה 21 באהבה משותפת להרפתקאות המשוגעות של חברות הנערים מהעיירה הוקינס. מה שבמיוחד מהמם בסדרה הוא הכוח שלה לשלב רפרנסים וקריצות שרק ילדי האייטיז יכולים להבין, אבל איכשהו לגרום לצעירים מדור ה Z לגלות את הפנינות של העשור המוזר ההוא שנקרא שנות השמונים.

 

בעונה הרביעית של הסדרה יש סצנה אחת מסוימת שגרמה למיליונים ברחבי העולם להתרגש. מקס מייפילד, הילדה העגמומית בחבורה, נסה על חייה בעוד היא תקועה בעולם ההפוך, ויש משהו אחד שיכול להציל אותה – והדרך של היוצרים להבהיר את הנקודה היא השימוש בלהיט האייטיז המצוין של הזמרת קייט בוש, Running Up That Hill (A Deal With God), שהוא השיר האהוב על הילדה מקס. הסצנה המעולה הזו גרמה למיליוני צופים לחפש את השיר בכל פלטפורמה אפשרית – יוטיוב, אייטיונז, ספוטיפיי, טיקטוק – ואפילו אצלנו באפליקציית Singit. התוצאה? השיר הפך ללהיט הוויראלי הגדול של חודש מאי 2022, עם זינוק של למעלה מ 8000 אחוז בהשמעות, והעולם משתגע. אינספור כתבות ומאמרים נכתבים על התופעה הוויראלית של השנה – ואפילו קייט בוש בעצמה פרסמה פוסט והודתה למיליוני המעריצים.

 

קייט בוש סירבה בתוקף במרוצת השנים לתת את זכויות ההשמעה של שיריה לסרטים וסדרות. במשך שנים היא הביעה תרעומת על כך שחברת התקליטים שלה מאשרת שימוש בשיריה (וגם בשיר הזה) בסרטים ובסדרות ללא אישורה. סיבותיה שמורות עימה, אבל את הסדרה Stranger Things היא אוהבת במיוחד, ולכן אישרה באופן חד פעמי את השימוש בשיר - בעצמה. אבל לא קייט בוש ובטח לא יוצרי הסדרה יכלו לחלום על תגובה כל כך וויראלית ויוצאת דופן. השימוש בשיר בסצנה המסוימת הזו הוא שימוש שקולע לכל המטרות – הוא גם משרת את הסיפור, גם את כתיבת הדמות, וגם מעורר נוסטלגיה אצל כל מי שגדל על השיר המעולה הזה. אבל מה שבאמת מעניין הוא שלא רבים יודעים על מה באמת השיר. ונחשו מה? בשביל זה בדיוק אנחנו כאן – אז בואו נגלה את האמת מאחורי הלהיט הוויראלי הגדול של שנת 2022 – שיר משנת 1985 בשם Running Up That Hill (A Deal With God).

 

חברת התקליטים של קייט בוש בכלל לא רצתה שהשיר ייצא כסינגל, ובטח שלא ייקרא  - A Deal With God שהוא שמו המקורי של השיר. מנהלי חברת התקליטים חששו שהשימוש במילה God תעורר אצל המאזינים דחייה מהשיר, במיוחד תודות לתדמית הציבורית של קייט בוש – זמרת פראית ויצרית, עם קליפים מוזרים בהם היא רוקדת מחול תנועתי אסוציאטיבי. קייט בוש מעולם לא הייתה זמרת קלה לעיכול בקרב המיינסטרים, למרות שכמה מהסינגלים שלה הצליחו מאד בתחילת שנות השמונים. אבל בשנת 1985 טעם הקהל היה אחר, והמוזיקה של קייט בוש הייתה מורכבת גם ככה בשבילו – אז להוסיף שמן למדורה בדמות כותרת סינגל בעייתית...? במאבק הזה קייט בוש החליטה להפסיד, כי היא האמינה בכוחו של השיר להיות להיט, ולכן הסכימה לשנות את שם השיר ל Running Up That Hill (A Deal With God).

 

אבל השיר הזה לא עוסק בריצה במעלה גבעה. ממש לא. השיר עוסק ברצון של הדוברת לבקש מאלוהים לעשות איתה עסקה ולהחליף את זהותה עם זהותו של אהובה. השיר עוסק במערכת יחסית קשה בין גבר לאישה (הדוברת). הם מאוהבים עד עמקי נשמתם אבל מערכת היחסים קשה ומורכבת, יצירת ומלאת עוצמה. ולכן, הדוברת רוצה לבקש מאלוהים שיחליף את זהויות המאוהבים, על מנת שהם יוכלו להבין אחד את השני טוב יותר. ומה שעוד יותר מדהים בשיר הוא העובדה שהוא נכתב בפחות מיום אחד, כשבוש שיחקה עם סינתיסייזר חדש שקנתה כי היא שמעה שאמן אחר שהיא מעריכה מאד (פיטר גבריאל) משתמש בו הרבה. קייט בוש לא יכלה לשער שהשיר הקטן והפשוט הזה (מבחינתה לפחות) יהפוך ללהיט הכי גדול שלה.

 

Running Up That Hill (A Deal with God) יצא כסינגל השני מתוך האלבום בשנת 1985 אבל לא היה להיט גדול במולדתה של קייט בוש, אנגליה. השיר כן הפך ללהיט עצום בארה"ב – ולמעשה, ללהיט הכי גדול של קייט בוש באמריקה. יתרה מכך, עם השנים, השיר הפך למעין המנון לא רשמי של שתי קבוצות צעירים חשובות בשנות השמונים – הילדים הגותיים וקהילת הלהט"ב. שתי אוכלוסיות שסבלו מבריונות והצקות במרצות השנים, אבל גדלו להיות מובילי דעה בשנות האלפיים – כשהעולם החל לגלות פתיחות והבנה לאוכלוסיות מודרות מהעבר. כיוון שהשיר עוסק ברצון הקמאי שלנו להיות מישהו אחר, קל להבין מדוע השיר הפך להמנון לא רשמי עבור שתי הקהילות הללו – אבל אף אחד לא שיער שהשיר יעשה קאמבק כל כך מפואר בשנת 2022.

ניתן להתעניין גם ב

לימודי אנגלית לילדים

השיר נמצא כמובן במאגר השירים העצום של Singit, וניתן להאזין לו ולהמשיך לשיעור המשויך אליו, או ליצור שיעור חדש המתייחס למשמעות שמאחורי השיר - כי ברגע שקוראים את המילים לעומק, המשמעות האמיתית מתבררת. צוות Singit ממליץ על השיר כמתאים לכיתות ו'-י"א, והבחירה לאיזה כיתה לשבצו היא כמובן של המורה. גם אנחנו – בדיוק כמוכם – מתקשים להאמין ששיר משנת 1985 יעשה קאמבק עצום בפחות משבועיים, אבל המציאות עולה על כל דמיון. ובהתחשב בעובדה ש Stranger Things עוסקת בדיוק בעניינים של מציאות ודמיון, כנראה שזה רק הולם.

צפו בסרטון שחושף את עוד אמת מרתקת, הפעם מאחורי הלהיט של הזמרת סיה: